How to configure subtitles for the deaf and hard of hearing on television?
Discover in this article how to set up step-by-step subtitles for TV for deaf and hard-of-hearing individuals, enabling them to enjoy television programs as well.
Subtitles iMovie: How to add subtitles and captions to iMovie?
Even though iMovie does not have a subtitle or caption functionality, and uploading SRT files is not possible, there is still a way to manually add subtitles to your iMovie video project.
It is cumbersome and time consuming, but it is possible to add subtitles. It would save you a lot of time if you already have a SRT file. Don’t have one yet? First go to our blog post what is an SRT file? to learn how to create SRT files easily using Triple8.
If you already have the SRT file, read on.
Manually add and edit subtitles in iMovie
- Open your project in iMovie
- Go to Titles and choose the “default lower third” title
- Adjust the style of the title
- Insert the text and adjust the visibility to the audio (in your SRT file you will find the text and time of the subtitles per line)
- Repeat steps 1 to 4 for each new sentence
- Export your iMovie project as a video file. The subtitles are automatically rendered in the video.
More tips for subtitling videos?
Want to know more about how to add subtitles to social media channels such as LinkedIn and Facebook? Or how to add subtitles in other video editing programs like Premiere Pro? Read our ultimate guide to video subtitling where we explain all of this.
Video trends of 2022 part II
In this blog, we tell you all about the upcoming video trends for this year (part2).
Video trends of 2022 part I
In this blog, we tell you all about the upcoming video trends for this year.
How to translate a video
In deze blog leggen we je uit hoe je een video kan vertalen met Triple8 en waarom dat handig kan zijn.
The difference between Open and Closed Captions
In this guide we explain the difference between open en closed captions.
What is transcription and how to transcribe?
In this new blog we talk about transcribing, what does it stand for and how to use it.
Automatic captions YouTube versus Triple8
In this guide we explain the difference between subtitling your videos via the YouTube Studio and the Triple8 editor.
Subtitles LinkedIn: how to add subtitles in 3 steps
In this guide we will explain how to create subtitles for LinkedIn videos in 3 easy steps.
Subtitles Instagram: How to add subtitles to your Instagram videos in 4 steps
You can easily add subtitles to your Instagram videos with these 4 steps.
Arrange your TikTok subtitles in just 4 steps
In this guide, we will explain how to add subtitles to your TikTok videos in 4 steps.
How to add subtitles to your Premiere Pro videos
In Premiere Pro you can add subtitles in two different ways. In this guide we explain how to add subtitles in Premiere Pro and we show you how to edit them.
Subtitles Facebook: Add subtitles in 4 easy steps
Adding subtitles to your Facebook videos will allow your video to be viewed without sound and make it more accessible to the deaf and hard of hearing. Subtitles will increase the reach of your videos. In this guide, we will show you how to add subtitles in multiple languages to your video, edit and remove them on Facebook.
SRT: What is a SRT file? What can I use it for?
What is a SRT file, what does the abbreviation stands for and when do you need it?
Subtitling videos: The ultimate guide to subtitling
In this guide on subtitling videos, we elucidate the concept of an SRT file and provide instructions on how to add subtitles to videos on Facebook, Youtube, Instagram, TikTok, LinkedIn, Premiere Pro, and iMovie.
Subtitles YouTube: How to add subtitles to YouTube videos?
In this guide we explain how you can add, edit and delete subtitles in multiple languages on YouTube.