Tijdcodering
Wat is tijdcodering?
Tijdcodering in een subtitelbestand verwijst naar het proces van het markeren van de specifieke tijdstippen waarop ondertiteling moet worden weergegeven en verdwijnen tijdens het afspelen van een video of film. Elke regel tekst in een ondertitelbestand, oftewel een SRT-bestand, is gekoppeld aan een specifiek tijdsinterval, zodat de ondertitels synchroon lopen met de gesproken dialoog of geluidsgebeurtenissen in de video.
De tijdcodering bestaat meestal uit twee tijdcodes voor elke regel ondertiteltekst: een starttijdcode en een eindtijdcode. De starttijdcode geeft aan wanneer de ondertiteling moet verschijnen, terwijl de eindtijdcode aangeeft wanneer de ondertiteltekst moet verdwijnen.
Gerelateerde onderwerpen: